宠物百科

宠物百科

Products

当前位置:首页 > 宠物百科 >

英语翻译成中文有什么规律吗? 听英语翻译成中文的软件?

原生态宠物号 2025-01-04 19:39 28


英语翻译成中文有什么规律吗?

英汉。渡过互译中的四大规律 一、谓语动词的过渡 中文中的强势动词在英文中常找一个弱势动词进行过渡,故汉译英时,有时不直接翻译该动词,而是借助于弱化词“keep”,“give”,“allow”等,此时该动词转变为名词,从而实现谓语动词的过渡。

二、抽象。”译翻名词的翻译 英译汉时抽象名词的翻译有以下两种方法: 直接翻译成汉语中对等的抽象名词, 转化词类 A、英语中某些由形容词转化而来的抽象名词可以直接转译成形容词, B、有动作意味的抽象名词及由动词转化而来的抽象名词转译成动词, 三、增词与减词 在实际英汉互译过程中,要准确传达原文的信息,有时难免要对译文做一些增添或删减,以把原文隐含意思补充清楚,便于读者理解。英译汉时增词较多;汉译英时,减词较多。英汉互译时增词与减词有以下四种情况: 增减评论性词 增减范围词和对象词 增减范畴词(六个经典范畴词:方式、方法、水平、问题、情况、途径) 增减动词 增加抽象名词转化为动词,增加名词变动宾短语 四、谓语动词的层次性 汉译英时,要判断最重要的动词,将之作为英文语句的谓语动词,一般可根据动词的先后顺序来判断。一般来说,先发生的动词更加重要,而后发生的动作不是那么重要,可以把前面的动词翻译为核心谓语,后面的翻译为非谓语动词。我们把句子中最主要的动词作为句子的“核心谓语”,次重要的是“非谓语动词或从句”,不重要的翻译成“介词”,最不重要的“不翻译”。

海星的种类有多少种?

海星有3种类型:显带目:腕具二行明显的边缘板;没有皮鳃;生活在软质海底,管足2列,无吸盘,在步带沟中排成两列,有利于在泥沙穴居或爬行。大部分深海海星属于此目,如槭海星,以纤毛过滤取食。有棘目:边缘板很小,叉棘简单或缺乏。有成簇的棘,管足有吸盘,但叉棘罕见。欧洲多石海底常见驼海燕、北方的轮海星属和太阳海星属有许多短腕,体盘较宽。棘轮海星有15个腕。钳棘目:有带长柄的双瓣叉棘,棘具保护或取食作用。在浅水中取食双壳类的常见的种类,有分布在北欧的红海盘车,从白令海到朝鲜半岛的多棘海盘车。扩展资料:海星类都是肉食性动物,可以取食各种无脊椎动物,特别是贝类、甲壳类、多毛类、甚至鱼类等。其中有的是单食性的,例如许多种类通常仅食双壳类动物。也有多食或杂食性种类。海星类为雌雄异体,共有10个生殖腺,每个生殖腺由一丛葡萄状管组成。在非成熟期腺体很小,位于五个腕的基部。在生殖期,腺体很大,几乎充满了整个的腕。海星它们有很强的繁殖能力,寿命可达35年。全世界大概有1500种海星,大部分的海星,是通过体外受精繁殖的,不需要交配。

钢筋的种类有多少种?

建筑用的钢筋有一级光圆钢筋、冷轧带肋钢筋、热轧带肋钢筋,抗震钢筋等。

听英语翻译成中文的软件?

听英语翻译成中文的软件

这个翻译软件应该是手机上的(语音翻译器)APP,记得之前用过给题主介绍一下方法

步骤一:打开手机进入应用商城搜搜翻译器找到相对应的软件

步骤二:打开软件进入语音翻译的界面后设置源语言以及目标语言

步骤三:按住源语言的按钮开始语音录制,等待录制完成后再点击一下完成录制

茶的种类有多少种?名称?并译成英语?产地?

blacktea红茶blendedtea混配的茶brick[tile]tea砖茶brokentea茶末,碎茶叶,茶叶碎屑;淡茶,喝淡了的茶caketea茶砖,砖茶cambrictea[美]掺有牛乳、糖的淡茶camomiletea甘菊茶chrysanthemumtea菊花晶coldtea冷茶;[口]酒dusttea茶末firedtea焙炒过的茶greentea绿茶gunpowdertea国内珠茶high[meal]tea茶点便餐(指下午五点至六点有肉食冷盘的正式茶点)husband\'stea[口]极淡的茶icetea冰茶jasminetea茉莉花茶lowtea晚餐前的茶点oolong[red]tea乌龙茶pinktea午后茶会;正式的社交活动(主要为妇女参加的)轻松的社交活动scentedtea花茶,有花香的茶self-drinkingtea(同)一级茶,非掺合茶strong[weak]tea浓[淡]茶tablettea小砖茶;片茶

茄子的种类有多少种?

茄子有好几种,比如圆紫茄子,这在北方比较常见,可以做红烧茄子,也可以做茄盒子,还可以晒干做茄子干,冬天用来烧肉吃(东北地区尤其喜欢晒茄子干),还有紫线茄子,比较适合炒着吃,南方比较常见。还有白色的茄子。

水晶的种类有多少种?

水晶按颜色可分为无色水晶、紫晶、黄晶、烟晶、绿水晶、芙蓉石、发晶。还有按形成条件分为人工水晶和天然水晶。水晶家族的分类及划分标准非常繁多,按其自然形态、颜色、大小等划分,也有按水晶中种类、形态来划分。

帽子的种类有多少种?

帽子的种类:

按用途帽子有几种分,有风雪帽、雨帽、太阳帽、安全帽、防尘帽、睡帽、工作帽、旅游帽、礼帽等。

按使用对象和式样分,有男帽、女帽、童帽、少数民族帽、情侣帽、牛仔帽、水手帽、军帽、警帽、职业帽等

按制作材料分,有皮帽、毡帽、毛呢帽、长毛绂帽、绒绒帽、草帽、竹斗笠等。

按款式特点分,有贝雷帽、鸭舌帽、钟型帽、三角尖帽、前进帽、青年帽、披巾帽、无边女帽、龙江帽、京式帽、山西帽、棉耳帽、八角帽、瓜皮帽、虎头帽等。

“你知道多少种动物”翻译成英语?

How many species of animals do you know? How many kinds of animals do you know?

我们学校有许多种类的食物翻译成英语?

There is too much food and we can't finish it.上面这个句子表示只有一个种类的食物。比如说有kfc全家桶4/5桶,实在吃不完了,用上面这个表示方法。

There are too many foods and we can't finish them all.这个句子表示有很多种食物,比如说桌子上摆满了水果,肉类蔬菜之类之类的,然后吃不完。。

food表示单种食物的时候是不可数名词,food可数的话就表示很多种类食物,相对应的句子以及词语的搭配要根据实际语境来判断。希望可以帮到你!祝学习进步!

标签:

提交需求或反馈

Demand feedback